Les verres décorés d’émail, de filets blancs ou « dorés » dans le sud de la France (XVIe siècle) : état de la documentation archéologique et historique
Résumé
Recent studies conducted with regard to the glass-making craft industry in modern times in the South of France have brought new light to certain issues linked to technological know-how, in particular those concerning glasses decorated with enamel, gilt and white trails in the 16th century. The archaeological data are still few and the imbalance with the northern regions is significant. By contrast, the historical documentation has proven plentiful: it provides evidence of both a substantial production and an undeniable know-how on the part of local craftsmen, having no apparent links to the migration of Italian glass-workers. It was therefore essential to study this question in order to display the regional particularities as well as the ambiguities that exist between the historical sources and the reality of the archeological discoveries.
Des études récemment menées sur l’artisanat verrier à l’époque moderne dans le Sud de la France ont permis de renouveler certaines problématiques en lien avec les savoir-faire, notamment ceux des verres décorés d’émail, de dorure ou de filets blancs au XVIe siècle. Les données archéologiques sont encore peu nombreuses et le déséquilibre avec les régions septentrionales, important. À l’inverse, la documentation écrite ancienne s’est avérée abondante : elle atteste à la fois une importante production et un indéniable savoir-faire de la part des artisans locaux, a priori affranchis des migrations verrières italiennes. Aussi, un état de la question était indispensable pour montrer les particularités régionales ainsi que les ambiguïtés qui existent entre les sources écrites et la réalité des découvertes archéologiques.