Deux nouvelles entraves à cadenas en contexte d’habitat rural romain dans la Somme (80, Picardie, Hauts-de-France) - Inrap - Institut national de recherches archéologiques préventives Access content directly
Journal Articles Revue archéologique de Picardie Year : 2021

Deux nouvelles entraves à cadenas en contexte d’habitat rural romain dans la Somme (80, Picardie, Hauts-de-France)

Abstract

Im Departement Somme wurden in zwei ländlichen Siedlungen in Speisekammern, die am Ende des 3. Jahrhunderts zugeschüttet worden waren, zwei Eisenschellen mit Schloss gefunden. Die Entdeckung bietet Gelegenheit, diese in mehrfacher Hinsicht besonderen Artefakte zu präsentieren. Die recht seltenen Gegenstände werden aufgrund des ausgeklügelten Schlosses als Anzeichen einer in Unfreiheit lebenden Bevölkerung gedeutet. Sie sind umso bemerkenswerter als sie vollständig waren und in ländlichen Siedlungen entdeckt wurden. Ihre Präsenz legt nahe, dass auf einen Teil der Bewohner oder der Bevölkerung dieser Siedlungen Zwänge ausgeübt wurden, die eine nähere Untersuchung erfordern. Traduction : Isa odenhardt-donvez (isa.odenhardt@gmail.com).
sophisticated locking system, are all the more remarkable when discovered complete within rural settlements. Their presence suggests coercive practices on the part of the occupants or the population and has several meanings that should be addressed. Traduction : John Lynch.
La découverte récente de deux entraves à cadenas sur deux habitats ruraux, dans des celliers comblés à la fin du IIIe siècle dans la Somme, est l’occasion de présenter ces pièces singulières à plus d’un titre. Ces objets plutôt rares, reconnus comme indicateurs de la pratique d’asservissement sur l’homme au regard de leur système de fermeture sophistiqué, sont d’autant plus remarquables lorsqu’ils sont découverts complets au sein d’établissements ruraux. Leur présence suggère des pratiques de coercition sur une partie des occupants ou de la population et revêt plusieurs significations qu’il convient d’aborder.
No file

Dates and versions

hal-03676762 , version 1 (24-05-2022)

Identifiers

  • HAL Id : hal-03676762 , version 1

Cite

Dominique Canny, Lydie Blondiau, Sabrina Sarrazin. Deux nouvelles entraves à cadenas en contexte d’habitat rural romain dans la Somme (80, Picardie, Hauts-de-France). Revue archéologique de Picardie, 2021, 2021 (3/4). ⟨hal-03676762⟩
59 View
0 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More