L’article explore nos capacités d’interprétation fonctionnelles de deux entités spatiales structurées, des unités parcellaires bâties, appartenant au site des « Fosses Saint-Ursin » à Courseulles-sur-Mer (Calvados), datables des xive et xve siècles. L’analyse se fonde sur une confrontation de plusieurs indicateurs : le nombre et la composition des unités d’habitation et des unités d’exploitation, le mobilier céramique et le mobilier métallique découverts. Seul le croisement de différents marqueurs autorise l’interprétation de ces ensembles, qui reste à ce stade limité à sa dimension fonctionnaliste, et se tient volontairement à distance d’une approche étroitement historiciste.