Cet article s’intéresse à un graffito végétalisant gravé sur le col d’un gobelet du IVe s. de notre ère. Découvert en 1991 lors de la fouille de la nécropole du Bas Empire de Lazenay à Bourges (Cher), ce gobelet était déposé près de la tête d’un défunt adulte, dont les ossements mal conservés n’ont pas permis de préciser l’âge et le sexe. De nombreux graffiti, notamment épigraphiques, étaient figurés sur les vases de cette nécropole, et témoignent d’une grande hétérogénéité quant à leur complexité. Ils vont en effet d’un duo nomina avec filiation au simple cognomen, d’un début d’abécédaire à un simulacre d’écriture (suite de bâtonnets), certains motifs sont de type géométrique, alors que les deux derniers, dont celui qui fait l’objet de cet article, sont de type végétalisant. Cet article s’interroge dès lors sur la signification d’inscription sur les vases : s’agit-il d’une marque de propriété ou plutôt d’une référence au contenu du récipient ?