Preventive archaeology on listed buildings
Archéologie préventive sur du bâti protégé
Résumé
This paper aims to show that the restoration work undertaken on heritage monuments to guarantee their durability, can also result in information loss about their history. Using the archaeological method of stratigraphic analysis makes it possible to collect these tenuous remains and to participate in a better knowledge of these monuments. In this restoration work context, the rescue archaeology system should be put in place. However, this type of prescription still meets many assumptions. It will therefore be a question here of showing that preventive archaeology can be reconciled with the imperatives of built Heritage services in charge of the monuments management and the preservation of their memorial potential. Using different examples, we will discuss several intervention types (diagnosis or excavation) dictated by the importance of the restoration work or its impact on the scientific issues specific to each monument. Following this path, we will see how archaeology implemented in monuments can meet a two-fold injunction : collecting data before their alteration and providing assistance to the restoration actors, in compliance with the heritage legislation.
L’objet de cet article est de montrer que les travaux de restauration engagés sur les monuments historiques, pour en garantir la pérennité, peuvent aussi se traduire par des pertes d’informations quant à leur histoire. L’application de la méthode archéologique d’analyse stratigraphique permet de recueillir ces vestiges ténus et de participer à une meilleure connaissance de ces monuments. Dans ce contexte de travaux, c’est le dispositif d’archéologie préventive qui devrait se mettre en place. Mais le recours à ce type de prescription se heurte encore à de nombreux présupposés. Il s’agira donc ici de montrer que l’archéologie préventive peut être conciliable avec les impératifs des Monuments Historiques qui ont en charge la gestion de monuments et la préservation de leur potentiel mémoriel. Au gré de différents exemples, nous aborderons plusieurs modes d’intervention (diagnostic ou fouille) dictés par l’importance des travaux de restauration ou leur incidence vis-à-vis des problématiques scientifiques propres à chaque monument. Par ce parcours, nous verrons comment l’archéologie pratiquée sur les monuments peut répondre à une double injonction : celle de recueillir les informations avant leur altération et d’apporter un concours au parti de restauration, dans le respect du code du patrimoine.