Atlas archéologique de la France
Résumé
Thousands of discoveries constantly emerge under the archaeologists’ trowels. Remains of dwellings, tombs, sanctuaries, or workshops enrich both our heritage and our understanding of past societies. Never before have these archives of the earth—from the Rhine to Finistère, from the Bay of Somme to Corsica, and across overseas territories—been mapped and illustrated on such a grand scale. Page by page, we explore the archaeological layers as each era has left them for us. With maps in hand, this book takes us along the paths of prehistory, reveals the customs of Neolithic men and women, the imprint of the Gauls and Rome, the Middle Ages with its farms and cathedrals, the traces of slavery, the remnants of industrial activity, and the scars left by the violence of wars. Every object, every section of wall, every burial site, and every unearthed meal remnant contributes to documenting a million years of history, allowing us to write a new narrative of France.
Des milliers de découvertes surgissent sans cesse sous la truelle des archéologues. Les vestiges d’habitats, de tombes, de sanctuaires ou d’ateliers enrichissent notre patrimoine comme notre compréhension des sociétés passées. Jamais encore ces archives du sol, du Rhin au Finistère, de la baie de Somme à la Corse et dans les terres d’outremer, n’avaient été cartographiées et illustrées avec une telle ampleur. Page à page, nous explorons les strates archéologiques telles que chaque époque nous les a léguées. Cartes en mains, cet ouvrage nous emmène sur les sentiers de la préhistoire, nous montre les usages des femmes et des hommes du Néolithique, l’empreinte des Gaulois et de Rome, le Moyen Âge des fermes et des cathédrales, les traces de l’esclavage, les vestiges de notre activité industrielle et les marques laissées par la violence des guerres. Chaque objet, chaque pan de mur, chaque sépulture, chaque reste de repas mis au jour vient documenter le récit d’un million d’années et permet d’écrire une nouvelle histoire de la France.
Mots clés
Paléolithique
Néolithique
Âge du Bronze
Âge du Fer
Antiquité
Moyen Âge
Temps modernes
Epoque contemporaine
peuplement
agriculture
métallurgie
ville
nécropole
commerce
religion
société
transport
fortification
alimentation
stratégie militaire
divertissement
esclavage
Première Guerre mondiale
Seconde Guerre mondiale
Colonialisme
Artisanat